利物浦欧冠客场取分战平切尔西（欧冠客场争分，利物浦战平切尔西）
这是在说一场欧冠客场与切尔西打平的比赛。你希望我做什么？
都体：阿切尔比、德弗赖和达米安将在赛季末合同到期后离队（都体：阿切尔比、德弗赖、达米安合同将于赛季末到期，三人届时离队）
Considering news write-up options
记者：韩鹏仍是泰山主帅，但俱乐部需要找个名义上的“主帅”（记者称韩鹏仍掌泰山帅印，俱乐部或另觅挂名主帅）
你这条更像新闻线索。一般意思是：韩鹏继续实际带队，但因报名/持证要求，俱乐部可能找一位具备相应教练证书的人来“挂名”主帅。
马卡：39岁亚马尔父亲疑似与23岁女友订婚，她仅比亚马尔大5岁（马卡：传39岁亚马尔父亲与23岁女友订婚，女方仅比亚马尔大5岁）
这是西媒《马卡报》的一则八卦向报道：称拉明·亚马尔的父亲（39岁）疑似与其23岁的女友订婚，女方只比亚马尔大5岁。属于球员家庭私生活，未见与俱乐部或赛场相关的实质影响；真实性以当事人或更权威媒体确认为准。
快问快答：皇马又翻车了？（速问速答：皇马又失手了吗？）
不确定呢，我没实时比分。你说的是哪场（对手/赛事/日期）？需要的话我可以马上帮你查最新比分和赛况。
澳超官方：塔拉伊、萨拉斯当选10月／11月最佳教练／球员（澳超官宣：塔拉伊、萨拉斯荣膺10-11月最佳教练与最佳球员）
Drafting a response
博主：皇马已经至少接触两名教练，但齐达内不会回归（博主称：皇马已接触至少两位主帅，齐达内无缘回归）
想确认下你的需求——要我翻译、改写标题、做社媒文案，还是帮你找消息源和更多细节？
足球报：邵佳一确认当选中国国家队新任主帅！（《足球报》：邵佳一已确认出任中国国家队新主教练！）
要我帮你核实这条消息吗？如果需要，我可以查下权威来源与足协官宣。
迪乌夫：新环境并不容易应对，我的目标是与国米一起成长（迪乌夫：适应新环境并不轻松，我希望与国米共同进步）
Offering translation options